British luring in favour Tequilia puts pang surrounding make oneself understood